നവാല്‍ സാദാവിയുടെ യാത്രാനുഭവ കൃതിയില്‍ നിന്ന്
ഈജിപ്ത്യന്‍ എഴുത്തുകാരികളില്‍ ഏറ്റവും പ്രമുഖയായ നവാല്‍ സാദാവിയുടെ യാത്രാനുഭവ കൃതിയില്‍ നിന്ന് ഇന്ത്യയെ പരാമര്‍ശിക്കുന്ന അദ്ധ്യായം പച്ചക്കുതിരയുടെ ജൂണ്‍ ലക്കത്തില്‍ വി എ കബീര്‍ പരിഭാഷപ്പെടുതിയിരിക്കുന്നു.ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള അവരുടെ യാത്രകള്‍ ഒരിക്കലും ഒറ്റപ്പെട്ട അനുഭവം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ലെന്നും ഏതെങ്കിലും എജിപ്ത്യന്‍ നഗരത്തില്‍ സഞ്ചരിക്കുന്ന ആത്മവിശ്വസതോടെയാണ് ഇന്ത്യന്‍ നഗരങ്ങളില്‍ സഞ്ചരിച്ചതെന്നും സദാവി പറയുന്നു.ഇന്ത്യന്‍ എഴുത്തുകാരികളായ കമല സുരയ്യ,അമൃത പ്രീതം തുടങ്ങിയവരുടെ ചില കൃതികളിലൂടെ ഒരു മിന്നലാട്ടവും നടത്തുന്നുണ്ട് ഈ അധ്യായത്തില്‍.
No comments:
Post a Comment